Fueron mi primera pareja gay cortesía de CLAMP que me haya
gustado, muy cutes ellos y sus interacciones tanto en la serie como en el
manga.
Y se me ocurrió buscar hoy las escenas que más recuerdo de
ellos, tienen el doblaje de aquí.
Debo decir que hay algunos agregados por ahí, libertades que
se tomaron, no estoy segura si el director (o directora) o el doblador de
Touya, pues recuerdo haber leído o escuchado por ahí que les gusto la serie y
mientras la estaban doblando se pusieron a investigar y encontraron lo
relacionado al BL. Por eso suban todo el volumen cuando Touya esté hablando con
Yue (van a gritar lo sé XD) y con Yuuki en el árbol (de nuevo gritaran!).
Por último, aquí en México los dobladores van a diversas
convenciones, y en una de esas quien dio voz a Yukito le pidieron que dijera
algo como su personaje, y lo que dijo
fue “Toya… yo siempre quise decirte que…
déjate de marico***as!” y yo WTF NOOOO YUKI!! TU DEBES DECIRLE QUE LE
AMAS!! XDDDDD. Así que mientras escuchan
a Yukito imagínenselo diciéndole eso a al pobre de Toya XD.
1er video:
1er video:
Japón: No
quiero que desaparezcas.
México: No soportaría
que te marcharas de mi lado… quédate!
Japón: Yo…
Tú…
México: Tu siempre… me has…. (gustado! XDD)
2° video:
Japón: Lo sabía
eres como Yuki.
México: Lo sabía
tienes un gran parecido con Yukito…. por eso me gustas.
OMFC!! XDD
no sé a quién agradecer si al director/a o al doblador de Touya (Luis Daniel
Ramírez)
0 comentarios:
Publicar un comentario